Berlín Tour 2018

(English) Friends, tell your friends, that once upon a time we met traveling. When we worked, when we laugh trying to understand us between each other in different languages or when sang in the street. Once upon a time, we felt the freedom of traveling being youth and beautiful (lol). Tell your friends this storytellerSigue leyendo “Berlín Tour 2018”

New in North Denmark Fair

(English below) La Feria “New in North Denmark” este año (2 de octubre de 2018, 4-6 pm, Nordkraft, Aalborg; https://www.facebook.com/events/531325487329183/) será la primera para mí como expositora (Auria) y además será muy especial pues estaré allí junto con mi querida amiga y escritora Victoria Ichizli-Bartels a quien conocí en esta feria el año pasado. Aquí está nuestra historiaSigue leyendo “New in North Denmark Fair”

La Amazonía en Berlín – Alemania

“El primer hombre no fue hombre, fue mujer” – “Las tres mitades del Ino Moxo y otros brujos de la Amazonía” de Cesar Calvo. En Julio la Amazonía llegó a Berlin con su amplia magia. Las y los médicos de las plantas, las y los artistas, las y los escritores, las y los viajeros buscadores deSigue leyendo “La Amazonía en Berlín – Alemania”

Heritage Hunters – Nottingham

En la semana del 28 de april al 04 de mayo, se realizó en la ciudad de Nottingham en el Reino Unido, un seminario acerca de Patrimonio Cultural y emprendimientos sociales. Tuve la oportunidad de asistir como artista, y  representante de un colectivo de artistas residentes en Aalborg – Dinamarca. La aventura empezó desde laSigue leyendo “Heritage Hunters – Nottingham”

Read out loud

The next December 12 (tuesday) I will be telling a tale at Read Out Loud in the 1000Fryd Something contemporary and ancestral, with a taste of Europe and the jungle of Peru: global warming, the #MeToo-effect in phrases and songs to inspire us. Most tales, at some level, present a rite of passage through difficulty to maturity, awareness orSigue leyendo “Read out loud”

Nos casaremos en otoño

Nos casaremos en otoño en una isla remota. Vendran amigos, nos rodearan bailando: aves, tigres y abejas nos contarán de sus tierras e idiomas. Nos casaremos en otoño Entre rojo, verde y amarillo el azul jugará con barcos. Nos casaremos en otoño El silencio sanará cantando, el cambio envolverá alegría la espera ciega será dulce.Sigue leyendo “Nos casaremos en otoño”

Diosas y Divinas del Antiguo Perú – Maritza Villavicencio

La interpretación occidental de las dinámicas de las sociedades del antiguo Perú, a ojos de los cronistas (españoles o mestizos) sesgaba. Describiendo, resumía: una sociedad politeísta pasó mucho del “dios padre” al “sol inca”, lo femenino en la pachamama y, las diosas a dinámicas de acompañantes sin protagonismo o de sirvientas y concubinas. Pero, comoSigue leyendo “Diosas y Divinas del Antiguo Perú – Maritza Villavicencio”

Instinto

“El arte de la penetración mutua es impredecible” Carmen Ollé Nuestras miradas se encuentran y la energía del latir del corazón se mueve hacía el estómago, siento el vértigo de entrar en celo. La ebullición en la sangre hace que olvide cómo se respira, siento que ardo y destilo miel de mandarina. Se acerca tuSigue leyendo “Instinto”

El personaje

El personaje se da cuenta de que no es un sueño: ha llegado su momento y el tiempo es el protagonista fugaz. Los recuerdos le indican que ninguna historia vivida ha terminado: mucho no era para tanto y otro tanto era para más ¿cómo iba a saberlo en su momento? “¡AY!” piensa, y hace elSigue leyendo “El personaje”